五、not easy[2/2页]
钱雨对于这种尴尬一年前就已经见怪不怪了,装作什么事都没有一样:“你们两个大活人站在门口发什么呆呢?”
赵宜看看李雪,觉得自己可以说话了,指指店门口说:“我准备在上面弄块招牌,但是饭店名字没想好。”
“不叫锦衣玉食了?”钱雨笑着从兰博基尼里面走下来。
赵宜看着钱雨说:“我答应你不叫当然就不叫。”
李雪说:“我们正在这里想名字呢。”
钱雨走到李雪身边,自然却又有些刻意地用手搭住李雪的肩膀,也像她们一样望着餐馆顶端说:“名字还不好想,不叫锦衣玉食的话,要不就叫粗茶淡饭吧!”
两个女人扑哧地笑出声来。
钱雨振振有词:“粗茶淡饭怎么不好,像你们那个锦衣玉食透着一股衣冠不整恕不接待的得瑟劲,粗茶淡饭多亲民啊!谁进来都想喝杯茶吃顿饭的,再说了,这个毕竟还是你们锦衣玉食的下属企业,粗茶淡饭从中文结构上来说也是对应锦衣玉食的,如果光从字面不从含义上来讲还是有一定的延续性和传承性的,属于对你们品牌的二度开发和包装。”
本来顺口的胡说被钱雨掰碎了讲好像还有点意思。
李雪点点头:“钱雨说的有点道理。”意思就是征求赵宜的意见。
“别说粗茶淡饭,就算没茶没饭你都可以取名。”赵宜涨红着脸说,突然觉得有点失态,连忙又转变语气,“关键人家意大利人要看得懂啊,来自世界各国的游客要看的懂啊?”
钱雨抓抓头:“说的是啊!起个英文名不就好了,粗茶淡饭代表平常,代表随便的意思,那就叫easy吧!多简单。”
没等李雪发表意见,赵宜又顺口呛他:“easy?还sevenelven吧!一个餐馆怎么叫的和便利店一样。”
“easy也不好?那么……”钱雨突然一拍手:“叫noteasy!不便利,不容易,这个有点意思吧!茶虽然粗,饭虽然淡,但也是经过一番心血和努力的结果,一顿饭要充分体现我们中华文化精益求精的态度和博大精深的内涵。就这么定了,不用改了,我真佩服我自己,赵总,一会你找人把我刚才说的这几句话记下来,做块牌子,作为我们店的店训,挂在进门显眼的地方。”
李雪在旁边轻轻捅一下钱雨:“看你这口水爆的,别说,我觉得还有点想法啊!”
“废话。”钱雨一拍胸脯,“当年读大学放假的时候,我也在广告公司打过工跑过腿,这几下忽悠人的本事没做过也听多了。”
赵宜则还是觉得不妥:“意大利人也不大说英语看英语,应该有个意大利语招牌把!”
钱雨说:“意大利语我现在虽然听得懂也能说,但是你要我写出来或者说组词造句就难为我了,找你亲爱的表叔吧!他是意大利语高手。”
不等赵宜反应过来,钱雨就拉着李雪进去看餐馆的内部装修,边走还边说;“noteasy!这个名字好,哪天打入国际市场,这个名字都可以接着用,你看缩写,n!e!拼音就是牛二,牛二是什么意思?牛b啊!我真是天才,我是怎么想到的,哈哈哈!”
自从得知李雪怀孕后,钱雨的心情一下子开朗了许多,而且话也多了起来,身后的赵宜看着钱雨和李雪的热乎劲,想想钱雨对自己的明说暗呛,咬着牙一跺脚,跟着两人进了餐馆。
五、not easy[2/2页]
『加入书签,方便阅读』